Các điều khoản này tạo thành một thỏa thuận hợp đồng ("Thỏa thuận") giữa Botpress, Inc. ("Botpress" hoặc "Công ty") và một đối tác ("bạn" hoặc "Đối tác") tham gia Chương trình Đối tác Botpress ("Chương trình Đối tác"). Botpress và Đối tác được gọi riêng là "Bên" và gọi chung là "Các Bên".
XÉT RẰNG, Botpress cung cấp nền tảng Phần mềm dưới dạng Dịch vụ (“SaaS” hoặc “Phần mềm”) để xây dựng và triển khai các tác nhân AI;
XÉT RẰNG, Botpress cung cấp Chương trình Đối tác cho phép các Đối tác quảng bá, bán và phân phối Phần mềm của Botpress để đổi lấy chia sẻ doanh thu;
XÉT RẰNG, Chương trình Đối tác bao gồm ba cấp Đối tác với các điều khoản chia sẻ doanh thu khác nhau;
VÌ VẬY, dựa trên những điều trên, Các Bên đồng ý như sau:
"Đối tác" là một pháp nhân giới thiệu Khách hàng cho Botpress và cung cấp các dịch vụ liên quan như tư vấn hoặc hỗ trợ kỹ thuật.
Các thuật ngữ viết hoa chưa được định nghĩa trong Thỏa thuận này sẽ có nghĩa như trong Điều khoản Dịch vụ Botpress, tại botpress.com/legal.
Để tham gia Chương trình Đối tác, Đối tác phải:
Botpress có quyền từ chối đơn đăng ký theo quyết định riêng của mình.
Đối tác được cấp giấy phép giới hạn để sử dụng Phần mềm cho mục đích đánh giá và trình diễn. Việc sử dụng Phần mềm của Đối tác phải tuân theo Điều khoản Dịch vụ tiêu chuẩn của Botpress, được dẫn chiếu tại đây và có tại botpress.com/legal.
Đối tác đồng ý:
Botpress có thể định kỳ rà soát hoạt động của Đối tác để đảm bảo tuân thủ. Mỗi cấp Đối tác có các yêu cầu tối thiểu bổ sung, được trình bày trong bảng dưới đây.
Đối tác phải:
Không đáp ứng các yêu cầu này có thể dẫn đến việc mất quyền nhận chia sẻ doanh thu cho giao dịch đó.
Botpress sẽ cung cấp cho Đối tác các tài nguyên hợp lý và hỗ trợ kỹ thuật để giúp họ phục vụ Khách hàng hiệu quả. Botpress có thể giới thiệu Khách hàng cho Đối tác phù hợp với năng lực và dịch vụ của họ.
Đối tác đủ điều kiện nhận một phần doanh thu từ các gói đăng ký của Khách hàng đủ điều kiện mà họ giới thiệu và đăng ký ("Chia sẻ doanh thu").
Đối tác nhận 20% chia sẻ doanh thu trên tất cả các gói đủ điều kiện vĩnh viễn. Chỉ phí bản quyền (bao gồm phí đăng ký và phí sử dụng, không bao gồm dịch vụ chuyên nghiệp và phí token AI) mới đủ điều kiện chia sẻ doanh thu.
Để đủ điều kiện nhận chia sẻ doanh thu, Đối tác phải:
Chia sẻ doanh thu chỉ được thanh toán sau khi Botpress nhận đủ tiền từ Khách hàng. Việc thanh toán được xử lý qua PartnerStack trong vòng 15 ngày kể từ cuối mỗi tháng. Đối tác tự chịu trách nhiệm về các nghĩa vụ thuế phát sinh từ khoản thanh toán nhận được.
Đối tác cấp Select và Premier có thể chọn thay thế chia sẻ doanh thu bằng Quỹ Phát triển Thị trường ("MDF") tương đương giá trị chia sẻ doanh thu, dùng cho các hoạt động tiếp thị, quảng bá hoặc hợp tác ra mắt thị trường đã được phê duyệt.
Trong thời hạn của Thỏa thuận này, Botpress cấp cho Đối tác giấy phép giới hạn, có thể thu hồi, không độc quyền, không chuyển nhượng để sử dụng nhãn hiệu của mình cho mục đích quảng bá theo Thỏa thuận này, với điều kiện tuân thủ các hướng dẫn sau.
Đối tác không được:
Botpress có thể mời Đối tác sử dụng các tính năng mới chưa được cung cấp cho tất cả Đối tác hoặc Khách hàng ("Dịch vụ Beta"). Các Dịch vụ Beta này được coi là Thông tin Bảo mật của Botpress. Botpress không cam kết về độ tin cậy, hiệu suất hoặc tính liên tục của Dịch vụ Beta, và có thể ngừng cung cấp bất cứ lúc nào theo quyết định riêng.
Đối tác là nhà thầu độc lập và sẽ không được coi là nhân viên, người phục vụ, nhà thầu phụ thuộc hoặc đại lý của Công ty vì bất kỳ lý do nào.
Mỗi Bên ("Bên Nhận") có thể nhận được thông tin bảo mật, kinh doanh, kỹ thuật hoặc tài chính ("Thông tin Sở hữu") từ Bên còn lại ("Bên Cung cấp"). Thông tin Sở hữu của Công ty bao gồm, nhưng không giới hạn, thông tin không công khai về tính năng, chức năng, giá đăng ký và hiệu suất của Phần mềm. Thông tin Sở hữu của Đối tác bao gồm dữ liệu không công khai được chia sẻ với Công ty để hợp tác theo Thỏa thuận này.
Bên Nhận đồng ý:
Trong thời hạn của Thỏa thuận này và trong vòng hai năm sau khi chấm dứt, Đối tác không được lôi kéo:
Hạn chế này không áp dụng cho các quảng cáo hoặc lời mời chung không nhắm trực tiếp đến các cá nhân hoặc tổ chức thuộc phạm vi điều khoản này.
Bất kể có quy định nào trái ngược trong Thỏa thuận này, ngoại trừ thương tích cá nhân, Botpress và các nhà cung cấp của mình không chịu trách nhiệm về:
Thỏa thuận này có hiệu lực kể từ ngày ký và kéo dài một năm, tự động gia hạn hàng năm trừ khi bị chấm dứt theo mục này.
Mỗi Bên có thể chấm dứt Thỏa thuận này bất cứ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì bằng cách gửi thông báo bằng văn bản cho Bên còn lại. Việc chấm dứt có hiệu lực ngay khi nhận được thông báo, trừ khi trong thông báo có ghi ngày chấm dứt muộn hơn.
Khi chấm dứt:
Các điều khoản về Bảo mật, Không lôi kéo, Giới hạn trách nhiệm, Luật điều chỉnh và Giải quyết tranh chấp, và Điều khoản cuối cùng sẽ tiếp tục có hiệu lực sau khi Thỏa thuận này chấm dứt.
Botpress có quyền, theo quyết định riêng, sửa đổi Thỏa thuận này bất cứ lúc nào. Botpress sẽ thông báo cho Đối tác về các thay đổi quan trọng qua Cổng thông tin Đối tác hoặc bằng phương thức hợp lý khác. Mọi sửa đổi như vậy sẽ không ảnh hưởng đến phần chia sẻ doanh thu mà Đối tác đã nhận trước ngày sửa đổi có hiệu lực.
Thỏa thuận này được điều chỉnh bởi luật của Bang Delaware, Hoa Kỳ, không xét đến các nguyên tắc xung đột pháp luật.
Các Bên sẽ cố gắng giải quyết tranh chấp thông qua hòa giải thiện chí tại Montreal, Canada. Nếu không giải quyết được, tranh chấp sẽ được phân xử bắt buộc theo Trung tâm Trọng tài Thương mại Canada ("CCAC"), mỗi Bên tự chịu chi phí của mình.
Mỗi Bên có thể yêu cầu tòa án có thẩm quyền áp dụng biện pháp tạm thời để bảo vệ quyền lợi của mình.