Botpress İş Ortağı Anlaşması

Son güncelleme:
2025-11-24

Bu şartlar, Botpress, Inc. (“Botpress” veya “Şirket”) ile Botpress Partner Programı’na (“Partner Programı”) katılan bir partner (“siz” veya “Partner”) arasında yapılan sözleşmeye (“Sözleşme”) ilişkin bir anlaşma teşkil eder. Botpress ve Partner, ayrı ayrı “Taraf”, birlikte ise “Taraflar” olarak anılır.

ŞU NEDENLE, Botpress, yapay zeka ajanları oluşturmak ve dağıtmak için bir Hizmet Olarak Yazılım (“SaaS” veya “Yazılım”) platformu sunar;

ŞU NEDENLE, Botpress, Partnerlerin Botpress Yazılımı’nı tanıtmasına, satmasına ve dağıtmasına olanak tanıyan ve bunun karşılığında Gelir Payı sunan bir Partner Programı sunmaktadır;

ŞU NEDENLE, Partner Programı, farklı Gelir Payı koşullarına sahip üç Partner seviyesini içerir;

BU NEDENLE, yukarıdakiler dikkate alınarak, Taraflar aşağıdaki hususlarda anlaşmaya varmıştır:

1. Tanımlar

Bir “Partner”, Botpress’e Müşteri kazandıran ve danışmanlık veya teknik destek gibi ilgili hizmetleri sunan tüzel kişiliktir.

Bu Anlaşmada aksi belirtilmedikçe, büyük harfle başlayan terimler, botpress.com/legal adresinde bulunan Botpress Hizmet Şartları’nda verilen anlamlara sahiptir.

2. Katılım Koşulları

Partner Programı’na katılmak için bir Partner şunları yapmalıdır:

  1. Belirli bir Partner seviyesine katılmak için davet almak;
  2. En az 18 yaşında veya Partner’in ikamet ettiği ve Partner faaliyetlerini yürüttüğü yargı alanında reşit olmalıdır;
  3. Botpress’in Partner sertifikasyon sürecini tamamlamak; ve
  4. ABD Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi (OFAC) tarafından uygulanan ihracat kontrol yasaları ve düzenlemeleri dahil olmak üzere, geçerli tüm yasa, yönetmelik ve sektör standartlarına ve ilgili veri koruma ve gizlilik yasalarına uymak.

Botpress, başvuruları tamamen kendi takdirine bağlı olarak reddetme hakkını saklı tutar.

3. Yazılım Lisansı

Partnerler, Yazılımı değerlendirme ve demo amaçlı kullanmak üzere sınırlı bir lisans alır. Partnerlerin Yazılımı kullanımı, burada atıf yoluyla dahil edilen ve botpress.com/legal adresinde bulunan standart Botpress Hizmet Şartlarına tabidir.

4. Partner Yükümlülükleri

Partnerler şunları kabul eder:

  1. Yazılımı tanıtmak ve potansiyel müşteri, yönlendirme ve satış oluşturmak için makul çaba göstermek;
  2. Olumlu bir marka imajı sürdürmek ve Yazılımı doğru ve profesyonel bir şekilde temsil etmek;
  3. Yeni özellikler, güncellemeler ve iyileştirmelerden haberdar olmak;
  4. Bölüm 5’te belirtilen fırsat kaydı gerekliliklerine uymak;
  5. Yazılımla ilgili herhangi bir kötüye kullanım, ürün hatası, yetkisiz erişim, güvenlik açığı veya diğer sorunları derhal Botpress’e bildirmek ve bu tür konuların araştırılması ve çözümü için iyi niyetle iş birliği yapmak;
  6. Yazılımın Müşteri işinde başarılı şekilde uygulanmasını sağlamak için makul çaba göstermek; ve
  7. Müşterilere uygulama ve temel teknik rehberlik desteği sağlamak.


Botpress, Partner faaliyetlerini periyodik olarak uygunluk açısından inceleyebilir. Her Partner seviyesi için aşağıdaki tabloda belirtilen ek asgari gereklilikler vardır.

Partner Seviyeleri ve Gereklilikler

Partner Kademe Minimum Sertifikalı Kaynak Bölge Kapsamı Yıllık Gelir Hedefleri (Botpress Abonelik Yıllık Tekrarlayan Gelir)
Sertifikalı 1 Bölgesel/Ulusal 75.000 USD+
Select 3 Bölgesel/Ulusal/Küresel 200.000 USD+
Premier 6 Küresel 500.000 USD+

5. Fırsat Kaydı

Partnerler şunları yapmalıdır:

  1. Her fırsat için, potansiyel bir Müşteriyle resmi bir görüşmeye başlandıktan sonra, ilgili Partner Portalı’nda (PartnerStack) fırsatı derhal kaydetmek;
  2. Partner Portalı’nda fırsat detaylarını, fırsat büyüklüğü tahmini dahil olmak üzere, doğru şekilde doldurmak; ve
  3. Kendileri ve fırsatlara ilişkin bilgileri Partner Portalı’nda güncel tutmak.

Bu gerekliliklerin karşılanmaması, ilgili fırsat için gelir payı hakkının kaybedilmesine yol açabilir.

6. Şirket Yükümlülükleri

Botpress, Partnerlerin Müşterilere etkin şekilde hizmet vermesine yardımcı olmak için makul kaynaklar ve teknik destek sağlayacaktır. Botpress, Partnerin yetkinlikleri ve sunduğu hizmetlere uygun olarak Müşterileri Partnere yönlendirebilir.

7. Gelir Payı

Partnerler, kaynak sağladıkları ve kaydettikleri uygun Müşteri planlarından elde edilen abonelik gelirinin bir kısmını (“Gelir Payı”) alma hakkına sahiptir.

Partnerler, tüm uygun planlarda süresiz olarak %20 Gelir Payı alır. Yalnızca lisans ücretleri (abonelik ve kullanım ücretleri dahil, ancak profesyonel hizmetler ve AI token ücretleri hariç) gelir payına dahildir.

Gelir Payı almaya hak kazanmak için Partnerler şunları yapmalıdır:

  1. Partner Programı’na kabul edilmiş ve uygun olmalıdır;
  2. Eksiksiz ve doğru bir PartnerStack profiline sahip olmalıdır;
  3. Partner Programı kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmiyor olmamalıdır; ve
  4. Botpress tarafından belirlenebilecek asgari sertifikasyon gerekliliklerini karşılamalı ve sürdürmelidir.
  5. Ana ilişki sahibini belirlemelidir; ve
  6. Bu Sözleşmeyi PartnerStack üzerinden kabul etmelidir.

Gelir Payı, yalnızca Botpress’in Müşteriden tam ödemeyi almasının ardından ödenir. Ödemeler, her ayın bitiminden itibaren 15 gün içinde PartnerStack üzerinden işlenir. Partnerler, aldıkları ödemelerden doğan tüm vergi yükümlülüklerinden yalnızca kendileri sorumludur.

Select ve Premier Partnerler, Gelir Payı tutarına eşdeğer Pazar Geliştirme Fonu’nu (“MDF”) onaylı pazarlama, promosyon veya ortak pazara çıkış faaliyetlerinde kullanmak üzere Gelir Payı yerine tercih edebilirler.

8. Ticari Markalar

Bu Sözleşme süresince, Botpress, Partner’e, bu Sözleşme kapsamında promosyon amaçlı olmak üzere ticari markalarını kullanmak için sınırlı, geri alınabilir, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans verir; bu lisans aşağıdaki kurallara uyulmasına tabidir.

Partnerler şunları yapmamalıdır:

  1. Botpress ticari markalarını veya yanıltıcı türevlerini, Botpress’ten önceden açık yazılı izin alınmaksızın şirket adlarında, markalaşmada, reklamda veya markalaşmada kullanmamak;
  2. Botpress ticari markalarını veya yanıltıcı türevlerini içeren arama anahtar kelimeleri, e-posta adresleri veya alan adları kaydetmek; veya
  3. Botpress logolarını, önceden inceleme ve onay olmadan kamuya açık şekilde sergilemek.

9. Beta Hizmetler

Botpress, Partneri henüz tüm Partnerlere veya Müşterilere sunulmayan yeni özellikleri (“Beta Hizmetler”) kullanmaya davet edebilir. Bu Beta Hizmetler, Botpress’in Gizli Bilgisi olarak kabul edilir. Botpress, Beta Hizmetlerin güvenilirliği, performansı veya kesintisiz çalışması konusunda herhangi bir beyan veya garanti vermez ve bunları istediği zaman tamamen kendi takdirine bağlı olarak sonlandırabilir.

10. Bağımsız Yükleniciler

Partnerler bağımsız yüklenicilerdir ve hiçbir şekilde Şirket’in çalışanı, hizmetlisi, bağımlı yüklenicisi veya temsilcisi olarak kabul edilmezler.

11. Gizlilik

Her bir Taraf (“Alıcı Taraf”), diğer Taraftan (“Açıklayan Taraf”) gizli, ticari, teknik veya finansal bilgi (“Ticari Bilgi”) alabilir. Şirketin Ticari Bilgileri, Yazılımının özellikleri, işlevselliği, abonelik fiyatı ve performansı hakkında kamuya açık olmayan bilgiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm gizli bilgileri kapsar. Partnerlerin Ticari Bilgileri ise, bu Sözleşme kapsamında iş birliğini sağlamak amacıyla Şirket ile paylaşılan kamuya açık olmayan verileri içerir.

Alıcı Taraf şunları kabul eder:

  1. Açıklayan Taraf’ın Ticari Sırlarını korumak için tüm makul önlemleri almak;
  2. Ticari Sırları yalnızca bu Sözleşme kapsamındaki iş birliği amacıyla veya yazılı olarak açıkça izin verilen şekilde kullanmak; ve
  3. Açıklayan Taraf’ın açık ön yazılı izni olmadan bu tür Ticari Sırları üçüncü kişilere açıklamamak.

12. İşe Alma Yasağı

Bu Sözleşme süresince ve sona ermesinden sonraki iki yıl boyunca, Partner şunları yapamaz:

  1. Bu Sözleşme süresince Partner’in önemli etkileşimde bulunduğu mevcut veya potansiyel Botpress Müşterilerine, rakip ürün veya hizmet sunmak amacıyla teklif götürmek;
  2. Botpress personelini, Botpress ile olan ilişkisini sonlandırmaya veya değiştirmeye ya da Botpress ile rekabet eden herhangi bir işte çalışmaya teşvik etmek; veya
  3. Diğer Botpress Partnerlerini, Botpress’e maddi zarar verecek şekilde rekabetçi bir iş ilişkisine girmeye teşvik etmek.

Bu kısıtlama, bu madde kapsamındaki kişi veya kuruluşlara özel olarak yöneltilmeyen genel reklam veya duyurular için geçerli değildir.

13. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Bu Sözleşmede aksi belirtilmedikçe, kişisel bedensel yaralanma hariç olmak üzere, Botpress ve tedarikçileri aşağıdakilerden sorumlu veya yükümlü değildir:

  1. Herhangi bir hata, kullanım kesintisi, veri kaybı, yanlışlık veya bozulması, ikame mal, hizmet veya teknoloji temin maliyeti ya da iş kaybı;
  2. Herhangi bir dolaylı, örnek teşkil eden, tesadüfi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlar;
  3. Botpress’in makul kontrolü dışında kalan herhangi bir durum; veya
  4. Toplamda, diğer tüm taleplerle birlikte, bu Sözleşme kapsamında Botpress’in Partnere ödeyeceği toplam ücretleri aşan herhangi bir tutar.

14. Fesih

Bu Sözleşme, imza tarihinde yürürlüğe girer ve bir yıl boyunca geçerli olur; aksi bu bölümde belirtilmedikçe her yıl otomatik olarak yenilenir.

Her iki Taraf da, diğer Tarafa yazılı bildirimde bulunarak, herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle bu Sözleşmeyi feshedebilir. Fesih, bildirimin alınmasıyla birlikte derhal geçerli olur; bildirimde daha sonraki bir fesih tarihi belirtilmedikçe.

Fesih halinde:

  1. Her bir Taraf, diğer Tarafın mülkiyetinde veya kontrolünde bulunan tüm mal, materyal ve Gizli ve Ticari Bilgileri derhal iade edecek veya imha edecektir;
  2. Partner, Botpress ticari markalarını kullanmayı bırakacaktır; ve
  3. Partnerlere verilen tüm haklar ve ödeme yükümlülükleri, aksi kararlaştırılmadıkça sona erer.

Gizlilik, İşe Alma Yasağı, Sorumluluğun Sınırlandırılması, Geçerli Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü ve Son Hükümler bölümleri, bu Sözleşmenin feshi sonrasında da geçerliliğini korur.

15. Değişiklikler

Botpress, bu Sözleşmeyi dilediği zaman tamamen kendi takdirine bağlı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Botpress, önemli değişiklikleri Partner Portalı üzerinden veya başka makul bir yolla Partnerlere bildirecektir. Bu tür değişiklikler, değişikliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce Partner tarafından kazanılmış gelir payını etkilemez.

16. Geçerli Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü

Bu Sözleşme, hukuk çatışması ilkeleri dikkate alınmaksızın Delaware Eyaleti yasalarına tabidir.

Taraflar, uyuşmazlıkları öncelikle Kanada, Montreal’de iyi niyetli arabuluculuk yoluyla çözmeye çalışacaktır. Çözülmeyen uyuşmazlıklar, her bir Tarafın kendi masraflarını karşılayacağı şekilde Kanada Ticari Tahkim Merkezi (“CCAC”) nezdinde bağlayıcı tahkim yoluyla çözülecektir.

Her iki Taraf da, haklarını korumak için yetkili bir mahkemeden geçici tedbir talep edebilir.

17. Son Hükümler

  1. Bu Sözleşme, konusu ile ilgili olarak Taraflar arasındaki tüm anlaşmanın tamamını oluşturur ve aynı konuya ilişkin önceki tüm anlaşmaların yerine geçer;
  2. Taraflardan birinin bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünü uygulamaması, o hükümden veya Sözleşme kapsamındaki diğer haklardan feragat edildiği anlamına gelmez;
  3. Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün uygulanamaz veya geçersiz olması halinde, kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder;
  4. Hiçbir Taraf, diğer Tarafın önceden yazılı izni olmadan, bu Sözleşmeyi veya altındaki herhangi bir hak veya yükümlülüğü devredemez, görevlendiremez veya transfer edemez; birleşme veya satın alma halleri hariç.