Termini e condizioni Cyber Sale 2025

Periodo promozionale: dal 24 novembre 2025 (10:00 AM ET) al 2 dicembre 2025 (11:59 PM ET) (il “Periodo promozionale”)

Questi Termini e condizioni (“Termini della promozione”) regolano la partecipazione alla promozione Botpress Cyber Sale 2025 (la “Promozione”). Riscattando qualsiasi offerta nell’ambito di questa Promozione, accetti di essere vincolato da questi Termini della promozione, nonché dai Termini di servizio e dall’Informativa sulla privacy di Botpress, entrambi qui incorporati come riferimento. I termini in maiuscolo non definiti nei presenti Termini della promozione hanno il significato stabilito nei Termini di servizio.

1. Livelli idonei

Gli sconti disponibili nell’ambito di questa Promozione sono i seguenti:

‍

Botpress può, a sua esclusiva discrezione, modificare o annullare la Promozione, inclusi i livelli di abbonamento idonei e gli sconti. Eventuali modifiche saranno pubblicate sulla pagina dei prezzi (www.botpress.com/pricing).

2. Clienti idonei

Questa Promozione è valida solo per:

• Nuovi clienti Botpress che attivano un abbonamento a pagamento (Plus, Team o Managed) durante il Periodo promozionale; e
• Clienti PAYG (Pay-As-You-Go) esistenti che effettuano l’upgrade a uno dei livelli di abbonamento idonei durante il Periodo promozionale.

Questa Promozione non si applica a:

• Clienti Botpress esistenti che sono già in possesso di un abbonamento idoneo (ad esempio, passaggio da Plus a Team, o da fatturazione mensile ad annuale);
• Clienti esistenti che annullano un abbonamento idoneo e si reiscrivono durante il Periodo promozionale;
• Account Enterprise o offerte personalizzate, a meno che uno sconto non sia esplicitamente incluso in una Proposta; oppure
• Workspace creati con la versione di prezzi V2.

Le offerte non sono trasferibili, non possono essere assegnate e non possono essere combinate con altri coupon, sconti, promozioni, prove o offerte, salvo diversa indicazione esplicita di Botpress.

3. Applicazione dello sconto

• Gli sconti vengono applicati automaticamente al momento del pagamento selezionando un livello di abbonamento idoneo durante il Periodo promozionale.
• Per gli abbonamenti mensili, lo sconto si applica ai primi tre cicli di fatturazione successivi all’acquisto.
• Per gli abbonamenti annuali, lo sconto si applica al primo periodo di fatturazione annuale successivo all’acquisto.
• Tutti i prezzi indicati sono al netto di tasse, dazi e altri oneri governativi salvo diversa indicazione; il cliente è responsabile di tutte queste imposte (ad esempio, IVA, HST/GST).

4. Annullamenti e rinnovi

• Al termine del periodo promozionale scontato, gli abbonamenti si rinnoveranno automaticamente secondo i Termini di servizio di Botpress e al prezzo standard vigente di Botpress, salvo annullamento prima del rinnovo.
• Se un cliente effettua un downgrade, annulla o modifica l’abbonamento durante o dopo il periodo scontato, eventuali sconti promozionali residui andranno persi e la fatturazione futura avverrà alle tariffe standard vigenti di Botpress.

5. Modifica e cessazione

Botpress si riserva il diritto di:

• Modificare, sospendere o terminare questa Promozione in qualsiasi momento senza preavviso;
• Squalificare qualsiasi partecipante, revocare o trattenere qualsiasi offerta, negare l’erogazione o annullare qualsiasi ordine qualora Botpress sospetti frode, abuso o violazione dei presenti Termini della promozione o dei Termini di servizio di Botpress.

6. Limitazione di responsabilità

Botpress non è responsabile per:

• Errori tecnici, interruzioni di internet, malfunzionamenti di sistema o interruzioni del servizio che impediscano la partecipazione alla Promozione;
• Ordini, email o altre comunicazioni persi, ritardati o indirizzati erroneamente; oppure
• Uso improprio o condivisione non autorizzata dell’idoneità alla Promozione.

Nella misura massima consentita dalla legge, e fatte salve le limitazioni previste dai Termini di servizio di Botpress, la responsabilità di Botpress relativa alla Promozione è limitata all’importo totale effettivamente pagato dal cliente per l’abbonamento scontato acquistato tramite questa Promozione.

7. Legge applicabile; separabilità; intero accordo

L’accettazione di un’offerta nell’ambito di questa Promozione non modifica, integra o sostituisce i Termini di servizio di Botpress. In caso di conflitto tra questi Termini della promozione e i Termini di servizio, prevalgono i Termini di servizio.

I presenti Termini della promozione sono regolati e interpretati in conformità con la legge applicabile e le disposizioni sulla risoluzione delle controversie contenute nei Termini di servizio di Botpress.

Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini della promozione dovesse risultare invalida o inapplicabile, sarà eliminata o modificata nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni rimarranno in vigore.

I presenti Termini della promozione, insieme ai Termini di servizio e all’Informativa sulla privacy di Botpress, costituiscono l’intero accordo tra le parti in relazione alla Promozione.

8. Contatti

For questions regarding this Promotion, please contact [email protected].

‍